‘So proud of you’: Barack Obama and Kamala Harris bump fists in ‘remarkable’ Inauguration Day photo