Epic Games’ legal battle against Apple over App Store fees continues to drag on into ever weirder and more esoteric fronts. The latest development? Apple is actively trying to subpoena years of in-depth sales information from Valve about all of the games listed on Steam, in order to show that Epic has plenty of other…
