‘I am going to kill you’: Man charged with murder in knife attacks that killed 2 homeless people in New York City subway system