“I hate ‘feminist.’ Is this a good time to bring that up?” Joss Whedon asked. He paused knowingly, waiting for the laughs he knew would come at the creator of Buffy the Vampire Slayer making such a statement. It was 2013, and Whedon was onstage at a fundraiser for Equality Now, an organization dedicated to parity in…