Trump supporter and alleged Capitol rioter says ‘we proudly take responsibility’ and erupts over claims that antifa protestors stormed the building