Prosecutor seeks life sentences for two Americans accused of killing an Italian police officer while on vacation in Rome