Researchers have developed a new software tool to detect, evaluate and quantify off-target editing activity, including adverse translocation events that can cause cancer. The software is based on input taken from a standard measurement assay, involving multiplexed PCR amplification and Next-Generation Sequencing (NGS).