Biden’s new vaccine goal won’t achieve herd immunity. What happens when the U.S. falls short?