A special grand jury is secretly hearing from witnesses in the Manhattan DA’s Trump investigation. Here’s how it’ll decide whether to bring criminal charges.