In Tuca & Bertie’s second season, the feathered friends are back and still a pair of hot messes living their best lives in a world filled with other anthropomorphic animals and glistening tomato strippers who are probably tired of being asked whether they’re GMOs or organic. However, last night’s episode, “Planteau,”…