‘We are not on the same side of the coin’: Guatemala president attacks Kamala Harris day before landmark meeting