When it comes to the U.S. oil and gas industry’s greenhouse gas pollution, I tend to think of well-known and much-hated oil giants like Chevron and Exxon. But a new analysis released Tuesday shows that when it comes to the energy sector’s methane emissions, these massive firms aren’t the only major contributors.…