The shoots of plants get all of the glory, with their fruit and flowers and visible structure. But it’s the portion that lies below the soil — the branching, reaching arms of roots and hairs pulling up water and nutrients — that interests some plant physiologist and computer scientist the most.