Senate Democrats just laid out their $3.5 trillion plan to hike taxes on the wealthy and begin fighting the climate crisis – without any Republican votes