In a response to an outcry from marginalized streamers who say they’ve become the targets of harassment and hate speech on the platform, live streaming giant Twitch said Wednesday that it was rolling out new protections for its most vulnerable users, effective immediately.