A major healthcare provider is suspending ‘almost all surgeries’ because nurses are swamped with treating unvaxxed people with COVID