An Italian pastry chef built his version of the ‘Lord of the Rings’ Shire and has been living like a real-life hobbit for 3 years