GOP Rep. Madison Cawthorn says the Capitol rioters were mostly ‘normal people’ who were ‘kind of wandering in’