The Queen’s grandson-in-law Mike Tindall says Prince Harry’s bodyguards once pinned him to the ground after he jokingly punched the royal