​​He Won Big at a Casino—and Was Murdered by a Stranger Who Trailed Him Home, Cops Say