Catalytic converter theft surged nationwide. LA’s top prosecutor is threatening a fight with auto companies to force change.