‘Lost in Space’ stars Angela Cartwright, Bill Mumy explain why hit ‘60s series ended: ‘There was no closure’