Montana’s attorney general went rogue and sent a state trooper into a hospital after doctors refused to give a COVID-19 patient ivermectin, official says