The fast-food chain Raising Cane’s is sending corporate staff to work as fry cooks, cashiers, and recruiters in its restaurants amid an expansion drive and the labor shortage: report