Dreamworks has done very, very well with its How to Train Your Dragon franchise. Three extremely well-received movies, two animated TV series that have been running concurrently since 2012, and a horde of other media tie-ins have made it one of the most beloved kids’ series of the 21st century. So it’s surprising to…