Meet a 62-year-old veteran with $104,000 in student debt after working in public service for 4 decades: ‘I joined the army to escape poverty. This is a different kind of poverty.’