Stephanie Grisham says ‘paranoid’ Trump held off-the-books meetings, as the Jan. 6 committee seeks to obtain White House records