‘We need to speak up’: How fashion mogul Peter Nygard’s sons helped his alleged sexual assault victims