Omicron infections often start with a scratchy throat, doctors say — evidence of the changing nature of COVID-19 symptoms