Rep. Liz Cheney says Trump sat in the White House dining room and watched the Capitol riot unfold on TV instead of taking immediate action to stop the violence