The judge who sentenced Ahmaud Arbery’s killers made the courtroom sit in silence for 1 minute to put ‘into context’ how long the men chased Arbery