Trump’s plan to hold a news conference on the Capitol riot anniversary shows he is getting ‘terrible’ advice, ex-aide says