Facebook’s new feature will rat you out if you screenshot this kind of message