These Chicks are ‘done caring what people think,’ Boise. Their concert ‘should be huge’