Trump denies flushing records down the toilet and says he was told he was under ‘no obligation’ to turn over documents, despite the law requiring it