Marie Yovanovitch says it will take a ‘concentrated effort over a number of years’ to undo the ‘damage’ that Mike Pompeo did to the State Department