Ukraine prosecutor-general says Russian soldiers raped a woman after breaking into her home and killing her husband