It’s April, and that means another crop of new sci-fi and fantasy books are upon us! This month we’ve got brand-new releases from io9 co-founder Charlie Jane Anders as well as Station Eleven author Emily St. John Mandel, plus tales of magical hospitals and hotels, space voyages gone sideways, witches and plagues, and…