Russia is making ‘slow and uneven’ gains in Ukraine, at ‘significant cost’ to its army, U.S., U.K. assess