Thawing permafrost is roiling the Arctic landscape, driven by a hidden world of changes beneath the surface as the climate warms