A Silicon Valley house that Mark Zuckerberg rented in the early days of Facebook is on the market for $5.3 million. Take a look inside.