Amber Heard may have tried to taint the jury with a rumor about Johnny Depp shoving Kate Moss down the stairs, experts say. It could backfire.