Healthy people are at-risk of liver disease from ‘forever chemicals’ in takeout containers and non-stick pans, scientists say