Russia’s thwarted Ukraine river crossing was so bloody, pro-Russia war bloggers are publicly griping