A tour of a 2-bedroom New York apartment priced at $12,000 a month according to the TikToker who filmed it has left viewers shocked