Kyle Rittenhouse was introduced as the ultimate catch for women at a right-wing event for ‘cuteservatives’