Joe Manchin says McConnell’s threat to sink a bipartisan bill challenging China’s economic power won’t make him ‘walk away’ from Biden’s agenda