If you’re looking for a way to track your expenses and stay on top of your budget, you’ll need to choose the right spend tracking app. There are a lot of them to choose from, though, so your choice might vary depending on what’s important to you—things like ease, whether you share expenses, whether you’re…