The second highest-ranking US general told Trump his idea for a big military parade in DC is ‘what dictators do,’ book says