We’ve all been there: You have an external hard drive or USB thumb stick plugged into your Mac, and you’re ready to part ways. You drag it to the the Trash, or right-click to eject it, only to be greeted by the infamous, “The disk wasn’t ejected because one or more programs may be using it.” You look around your Mac:…